Afficher ou masquer les éléments d'échelle

Les éléments d'échelle des graphiques sont les lignes d'axes, les étiquettes d'axes, les marqueurs de repères et les étiquettes de repères. Vous pouvez afficher ces éléments sur le côté inférieur ou supérieur de la zone des données du graphique.

Par exemple, sur le diagramme des valeurs individuelles suivant, pour l'échelle continue (Y), les étiquettes de repères et les marqueurs de repères principaux et secondaires sont affichés sur le côté inférieur. Pour l'échelle de catégorie (X), les étiquettes de repères et les marqueurs de repères sont affichés sur le côté inférieur. Des lignes d'axes figurent sur tous les côtés.
Pour indiquer les éléments à inclure lorsque vous créez un graphique, cliquez sur Echelle, puis sélectionnez les éléments sous l'onglet Axes et repères. Pour modifier les éléments d'un graphique existant ou en ajouter, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Afficher, sélectionnez les éléments à afficher.

Transposer l'échelle de valeurs et l'échelle de catégories

Pour transposer les échelles Y et X lorsque vous créez un graphique, cliquez sur Echelle, puis sélectionnez Transposer les échelles de valeur et de catégorie sous l'onglet Axes et repères. Pour transposer les échelles sur un graphique existant, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Scale, sélectionnez Transposer les échelles de valeur et de catégorie.
Position des échelles par défaut
Echelles transposées

Echelles les plus internes et les plus externes sur un graphique

Minitab utilise les termes "plus interne" et "plus externe" pour indiquer la position relative des échelles pour plusieurs niveaux de groupes affichés sur un graphique.

Pour une échelle horizontale, "plus externe" fait référence à l'échelle située en bas du graphique et "plus interne" fait référence à l'échelle la plus éloignée du bas, la plus proche de l'axe horizontal.

Dans la carte barre, C1 est l'échelle la plus externe et C3 est l'échelle la plus interne.

Le terme "plus externe" est également parfois appelée niveau 1. L'échelle directement au-dessus de l'échelle de niveau 1 est l'échelle de niveau 2, et ainsi de suite.

Pour une échelle verticale, "plus externe" fait référence à l'échelle à l'extrémité gauche, tandis que "plus interne" désigne l'échelle la plus proche de l'axe vertical.

Dans le diagramme à points, C1 est l'échelle la plus externe et C2 est l'échelle la plus interne.

Lorsque vous créez un graphique avec des variables de regroupement, l'ordre de saisie des variables dans la boîte de dialogue détermine les variables définies comme la plus interne et la plus externe. Minitab utilise la première variable saisie comme variable la plus externe. Les niveaux d'échelle suivants suivent donc l'ordre des variables.

Supprimer des étiquettes de catégories les plus internes

Les étiquettes de catégories les plus internes sont les étiquettes les plus proches de la ligne d'axe. Par défaut, toutes les étiquettes de catégories sont affichées. Par exemple, les étiquettes de catégories les plus internes sur la carte barre sont T1, T2, T3 et T4.
Pour supprimer les étiquettes les plus internes afin d'alléger l'affichage, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Echelle, sous Repères pour les étiquettes des catégories affichées les plus internes, désélectionnez Auto pour Début du repère ou Incrément des repères, puis indiquez les paramètres.
Par exemple, sur la première carte barre ci-dessous, l'option Incrément des repères est définie sur 2 afin d'afficher tous les autres marqueurs de repères. Sur la deuxième carte barre, l'option Début du repère est définie sur 2 afin que les étiquettes commencent avec le deuxième marqueur de repère, et non le premier.
Incrément des repères = 2
Incrément des repères = 2 et Début du repère = 2

Modifier l'espace entre les groupes

Pour modifier l'espace entre les groupes, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Echelle, sous Espace entre les catégories d'échelle, vous pouvez indiquer l'une des options suivantes :
    Ecart dans les groupes
    Pour spécifier l'espace entre les éléments dans un groupe, désélectionnez Auto et saisissez un écart.
    Ecart entre les groupes
    Pour spécifier l'espace entre les groupes, désélectionnez Auto et saisissez un écart.
Par exemple, la première carte ci-dessous indique l'espace par défaut entre les groupes. La deuxième carte indique l'espace maximal entre les groupes. La deuxième carte montre également les écarts entre les barres à l'intérieur de chaque groupe.
Ecart dans les groupes=0, Ecart entre les groupes=1,5
Ecart dans les groupes=1, Ecart entre les groupes=5

Inclure des groupes vides sur l'échelle

(Cette option est uniquement disponible avec les échelles de catégories à plusieurs niveaux.) Par défaut, Minitab inclut tous les groupes possibles sur un graphique, même si un groupe n'a pas de données. Pour exclure les cellules vides de l'échelle ou de la légende d'un graphique existant, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Echelle, désélectionnez Inclure les cellules vides.
Par exemple, la carte barre suivante inclut un marqueur de repère pour le groupe A2, mais aucune barre. A2 représente une cellule vide, car aucune ligne de la feuille de travail ne contient de A dans la colonne C1 et de 2 dans la colonne C2.
C1-T C2 C3
Groupe Sous-groupe Données
A 1 55
B 1 41
B 2 29
C 1 44
C 2 33

Modifier les étiquettes de marqueurs de repères et les étiquettes d'axes

Echelle à plusieurs niveaux

Pour définir des valeurs texte personnalisées pour les étiquettes de marqueurs de repères et les étiquettes d'axes sur une échelle incluant plusieurs niveaux, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sélectionnez l'onglet adapté pour les modifications que vous voulez apporter.
    • Etiquettes : désélectionnez Auto, puis indiquez les étiquettes personnalisées en les séparant par des espaces.
    • Police : vous pouvez modifier la police des étiquettes de marqueurs de repères.
    • Alignement : modifiez l'angle des étiquettes de marqueurs de repères.
Par exemple, les niveaux de Activité sont codés dans la feuille de travail en tant que valeurs 1, 2 et 3. Les étiquettes de marqueurs de repères personnalisées dans le deuxième graphique sont plus descriptives que les marqueurs de repères par défaut.
Etiquettes des marqueurs de repères par défaut
Etiquettes des marqueurs de repères personnalisées
Conseil

Vous pouvez également avoir recours à Données > Recoder afin d'utiliser des valeurs plus descriptives à la place des valeurs codées dans la feuille de travail. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Généralités - Recodage.

Echelle à un niveau

Pour définir des valeurs texte personnalisées pour les étiquettes de marqueurs de repères sur une échelle à un niveau, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sélectionnez l'onglet adapté pour les modifications que vous voulez apporter.
    • Etiquettes : sélectionnez Spécifiées, puis indiquez les étiquettes personnalisées en les séparant par des espaces.
    • Police : vous pouvez modifier la police des étiquettes de marqueurs de repères.
    • Alignement : modifiez l'angle des étiquettes de marqueurs de repères.
Pour modifier l'étiquette d'axe sur une échelle à un niveau, procédez comme suit :
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'étiquette d'axe pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l'étiquette d'axe.
  3. Sélectionnez l'onglet adapté pour les modifications que vous voulez apporter.
    • Police : modifiez le texte et la police.
    • Alignement : indiquez l'angle du texte et la position par rapport à l'emplacement par défaut.
    • Afficher : indiquez l'emplacement auquel afficher l'étiquette sur le graphique.

Etendue d'échelle identique pour tous les panneaux

(Graphique matriciel diagonal uniquement)
  1. Double-cliquez sur le graphique.
  2. Double-cliquez sur l'échelle pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’échelle.
  3. Sous l'onglet Echelle, sélectionnez Etendue d'échelle identique pour tous les panneaux pour normaliser l'étendue de l'échelle sélectionnée pour tous les graphiques du graphique matriciel diagonal.