Um analista qualidade quer determinar se a quantidade média de ingrediente ativo em um tipo genérico de analgésico está dentro de 1 mg da quantidade média de um tipo popular de analgésico. Antes de coletar os dados para um teste de equivalência para 2 amostras, o analista usa um cálculo de poder e tamanho de amostra para determinar o tamanho que a amostra deve ter para obter um poder de 90% (0,9). A partir das amostras anteriores, o analista estima que o desvio padrão da população é 0,41.
Se a diferença for de 0,5, o analista precisa de 13 observações em cada grupo para obter um poder de pelo menos 0,9. Se o analista utiliza um tamanho amostral de 13, o poder do teste é de aproximadamente 0,92.
Quando a diferença está mais próxima do limite inferior da equivalência (-1) ou o limite superior de equivalência (1), o analista necessita de uma amostra maior para alcançar o mesmo poder. Por exemplo, para uma diferença de 0,9, o analista precisa de um tamanho amostral de pelo menos 289 observações em cada grupo para obter um poder de 0,9.
Para qualquer amostra, conforme a diferença se aproxima do limite de equivalência inferior ou do limite de equivalência superior, o poder do teste diminui e se aproxima de α (alfa, que é o risco de afirmar a equivalência quando não ela não é verdadeira).