Ein Qualitätstechniker bei einem Konservenhersteller wertet aus, ob der Abfüllprozess beherrscht ist. Pro Stunde erfasst der Techniker eine Teilgruppe von 10 Dosen. Um die Streuung innerhalb der Teilgruppen (zwischen den Dosen) zu minimieren, entnimmt der Techniker die Dosen für die jeweilige Teilgruppe innerhalb eines kurzen Zeitraums.
Der Qualitätstechniker erstellt eine S-Karte, um die Streuung beim Gewicht der Dosen zu überwachen.
Keiner der Punkte liegt außerhalb der Eingriffsgrenzen, und die Punkte folgen einem zufälligen Muster. Daher ist die Prozessstreuung unter Kontrolle, und der Techniker kann die Prozesslage auf der X-quer-Karte untersuchen.