Ein Manager eines Transkriptionsunternehmens möchte die Qualität des Transkriptionsdienstes auswerten. Der Manager wählt nach dem Zufallsprinzip 25 Gruppen von Seiten aus aufeinander folgenden Aufträgen und zählt die Anzahl der Rechtschreibfehler (Fehler). Jede Gruppe hat eine unterschiedliche Anzahl von Seiten.
Der Manager erstellt eine u-Karte, um die Anzahl der Fehler zu überwachen.
Aufgrund der unterschiedlichen Stichprobenumfänge variieren die Eingriffsgrenzen. Die durchschnittliche Anzahl der Fehler pro Seitengruppe beträgt 0,238. Die Teilgruppen 6 und 18 haben Test 1 nicht bestanden, da sie außerhalb der Eingriffsgrenzen liegen. Daher ist der Prozess nicht beherrscht. Der Manager sollte alle Faktoren ermitteln und korrigieren, die zu der Streuung durch Ausnahmebedingungen beitragen.