Uma empresa tem escritórios em oito estados. Um gerente precisa recodificar os nomes de estado para abreviações de estado em múltiplas worksheets. O gerente cria uma tabela de conversão de nomes e abreviações de estado e depois copia a tabela de conversão para as worksheets onde a conversão é necessária.
| Estado | Abreviação |
| Califórnia | CA |
| Colorado | CO |
| Montana | MT |
| Nebraska | NE |
| Ohio | OH |
| Oregon | OR |
| Pensilvânia | PA |
| Washington | WA |
O primeiro valor em cada coluna é o nome da coluna.
| Local |
| Ohio |
| Califórnia |
| Oregon |
| Pensilvânia |
| Pensilvânia |
| Washington |
| Ohio |
| Montana |
| Nebraska |
| Montana |
O primeiro valor na coluna é o nome da coluna.
Os valores recodificados estão em uma nova coluna ao final da worksheet.
| C1-T | C2-T | C3-T | C4-T |
|---|---|---|---|
| Estado | Abreviação | Local | Local recodificado |
| Califórnia | CA | Ohio | OH |
| Colorado | CO | Califórnia | CA |
| Montana | MT | Oregon | OR |
| Nebraska | NE | Pensilvânia | PA |
| Ohio | OH | Pensilvânia | PA |
| Oregon | OR | Washington | WA |
| Pensilvânia | PA | Ohio | OH |
| Washington | WA | Montana | MT |
| Nebraska | NE | ||
| Montana | MT |