Por padrão, a parte inferior da caixa está no 1o. quartil (Q1), e o topo está no 3o. valor do quartil (Q3). Os traços são as linhas que se estendem das partes superior e inferior da caixa até os valores adjacentes. Os valores adjacentes são as observações inferiores e superiores que ainda estão dentro da região definida pelos seguintes limites:
Limite inferior: Q1 - 1,5 (Q3 - Q1)
Limite superior: Q3 + 1,5 (Q3 - Q1)
Contudo, o valor adjacente superior pode ser menor do que Q3, o que força o traço a ser desenhado de Q3 para a caixa.. O valor adjacente inferior também pode ser maior do que Q1, o que força o traço a ser desenhado de Q1 para a caixa.
Para este boxplot:
Q1 = 1382
Q3 = 1792
Limite inferior = 1.382 - 1,5*(1.792-1.382) = 767
Limite superior = 1.792 + 1,5*(1.792-1.382) = 2.407
A menor observação dentro deste intervalo é 1200 e a maior é 1563. O traço inferior conecta Q1=1382 a 1200, que se estende para fora da caixa. O traço superior conecta Q3=1792 a 1536, que se estende para dentro da caixa.
Observação
Se você escolher usar hinges em vez de quartis para os pontos de extremidade da caixa, os traços nunca serão "encravados".