Un ingénieur qualité d'une conserverie souhaite déterminer si le procédé de remplissage des boîtes est maîtrisé. Toutes les heures, l'ingénieur collecte un sous-groupe de 10 boîtes. Pour minimiser la variation à l'intérieur des sous-groupes (de boîte à boîte), l'ingénieur prélève les boîte d'un sous-groupe donné sur un court intervalle de temps.
L'ingénieur qualité crée une carte S pour contrôler la variation du poids des pots.
Aucun des points ne se trouve en dehors des limites de contrôle et les points présentent un schéma aléatoire. Ainsi, la variation du procédé est maîtrisée et l'ingénieur peut étudier le centre du procédé sur la carte X barre.