Un ingénieur chimiste évalue la qualité du plastique utilisé dans la fabrication de boules de billard. Une grande élasticité étant une qualité recherchée, l'ingénieur souhaite déterminer si l'un de deux additifs accroît l'élasticité du plastique. L'ingénieur prépare 10 échantillons pour chacun des deux additifs et 10 échantillons ne contenant pas d'additif, puis mesure l'élasticité de chaque échantillon.
Dans le cadre de l'étude initiale, l'ingénieur crée un diagramme à points afin de comparer l'élasticité des échantillons.
L'additif 1 semble améliorer l'élasticité. Il est possible que l'additif 2 réduise en fait l'élasticité. L'élasticité des échantillons ne contenant pas d'additif (0) semble se situer entre celles des additifs 1 et 2. La variation au sein de chaque groupe semble être approximativement la même.