Principes de base d'ODBC dans Minitab

Utilisez ODBC pour importer les données d'une application de base de données (par exemple Access ou SQL) dans Minitab pour les analyser. ODBC vous permet de spécifier un sous-ensemble de données à importer. Par exemple, un service d'assistance technique utilise une base de données pour suivre le nombre d'appels téléphoniques, de messages vocaux et de courriers électroniques au quotidien. Le responsable utilise ODBC pour importer les données correspondant à une certaine plage de dates dans Minitab en vue de les analyser.

Comme le lien n'est pas dynamique dans ODBC, vous devez exécuter la commande chaque fois que vous souhaitez procéder à l'échange des données. Vous pouvez toutefois inclure des requêtes ODBC dans une macro, de manière à pouvoir facilement répéter l'exécution de la commande.

Pour utiliser ODBC dans Minitab, vous devez disposer des éléments suivants sur votre ordinateur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'administrateur système.

L'administrateur de source de données ODBC (utilitaire)

L'administrateur de source de données ODBC vous permet de créer et d'exécuter une requête de bases de données. Il est accessible dans Minitab via les options Fichier > Requête de la base de données (ODBC). Pour ouvrir la version Windows de cet utilitaire, dans Panneau de configuration, sélectionnez Outils d'administration, puis ouvrez Sources de données (ODBC).

Un pilote ODBC

Vous devez posséder le pilote correspondant au type de base de données (par exemple, Access) auquel vous vous connectez. Certains pilotes sont peut-être déjà installés sur votre ordinateur. Pour en ajouter un, utilisez son programme de configuration ; n'effectuez pas cette opération à partir de l'administrateur de source de données ODBC. Vous pouvez obtenir les pilotes ODBC sur le site Web de l'application de base de données.

Une source de données

Une source de données ODBC stocke les informations techniques requises pour accéder aux données, telles que le nom du pilote, l'adresse réseau, etc. Certains sources de données sont peut-être déjà installées sur votre ordinateur. Les nouvelles sources de données sont définies dans l'administrateur de source de données ODBC, dans Minitab ou dans Windows. Vous pouvez définir deux types de sources de données :

• Source de données fichier : les informations de la source de données sont stockées dans un fichier .dsn, que vous pouvez partager avec d'autres utilisateurs.
• Source de données machine : les informations de la source de données sont propres à l'ordinateur et ne peuvent pas être partagées avec d'autres utilisateurs. Il existe deux types de sources de données machine : système et utilisateur. Les sources de données utilisateur ne peuvent être utilisées que par un utilisateur de l'ordinateur. Les sources de données système peuvent être utilisées par tous les utilisateurs de l'ordinateur ou par un service à l'échelle du système.

Minitab importe les données d'une base de données sous forme de lignes. Minitab importe les champs de données sous forme de colonnes. Minitab place les données importées à droite des données figurant déjà dans la feuille de travail. Le tableau suivant indique comment Minitab convertit les types de champs en types de colonnes.