You can create a graph like the following example using data arranged in different layouts in the worksheet.
To create a scatterplot with groups on separate panels, choose the layout option that is similar to your worksheet.
Follow these steps if your worksheet contains at least one pair of columns of X-Y data and at least one column of categorical data for grouping.
Follow these steps if your worksheet contains multiple pairs of columns of X-Y data, and each X-Y column pair is a group.
|Height Male||Height Female||Weight Male||Weight Female|